Philosopher Frank Jackson imagined Mary, a scientist who has spent her life in a black-and-white room and learned every physical fact about colour vision. When she first sees red, does she learn something new? In 1982 Jackson said yes: physical facts alone, he argued, cannot tell the whole story of the mind.

Filozof Frank Jackson, Mary adında bir bilim insanı hayal etti: Mary bütün hayatını siyah-beyaz bir odada geçirmiş, renkli görme hakkındaki her fiziksel bilgiyi öğrenmiştir. Kırmızıyı ilk kez gördüğünde yeni bir şey öğrenir mi? Jackson 1982'de “evet” dedi: Ona göre fiziksel bilgiler zihni tek başına açıklayamazdı.

Avustralyalı filozof Frank Jackson bu örneği 1982'de yayımladığı “Epiphenomenal Qualia” adlı makalede ortaya koydu. Felsefede “qualia”, bir deneyimin içeriden nasıl yaşandığını, örneğin kırmızının kırmızılığını anlatan terimdir. Jackson'ın hedefi fizikalizmdi, yani zihin dâhil var olan her şeyin sonuçta fiziksel olduğunu savunan görüş. Ona göre Mary kırmızıyı gördüğünde yeni bir şey öğreniyorsa, eksiksiz fiziksel bilgisi bir şeyi dışarıda bırakmış demekti. Jackson sonradan fikrini değiştirip fizikalizmi benimsedi: Mary'nin yeni bir olgu değil, zaten bildiği bir olguyu kavramanın yeni bir yolunu edindiğini savundu. Filozoflar bu konuda hâlâ anlaşamıyor; Mary örneği zihin felsefesinin en çok tartışılan düşünce deneylerinden biri olmayı sürdürüyor.