Ikigai DailyBilim, sanat, doğa, dil
Bilim, sanat, doğa ve dilden fikirler ve keşifler.
Editörün notu
Kanıta dayanan, ölçeği değiştiren ve tanıdık olmayan konuları anlaşılır kılan anlatılar için seçildi.
Q0841Mutlak sıfır 0 kelvindir (−273,15°C / −459,67°F); bir sistemin en düşük ısıl enerji sınırına karşılık gelir. Gelişmiş soğutma teknikleriyle yaklaşılabilir, fakat termodinamiğin üçüncü yasası sonlu bir fiziksel süreçle tam olarak ulaşılamayacağını söyler.
Q0842DNA ince, uzun ve gerektiğinde erişilebilir kalırken çekirdeğe sığabilmesi için proteinlerin etrafında dikkatle paketlenmiştir. Birçok hücre, kendi boyundan uzun bir ipliği görünmezliğe sığdırır. Genetik, onarım ve hastalık bu düzenleme biçimine bağlıdır. Yaşam bilgi kadar paketlemeye de dayanır.
Q0843Ahtapotlarda iki kalp kanı solungaçlardan pompalar, merkezi kalp ise bedenin geri kalanına gönderir. Kanları demir zengini hemoglobin yerine bakır içeren hemosiyanin kullanır; bu da ona mavimsi renk verir. Zekâ ve yaşam memeli gibi görünmek zorunda değildir. Evrimin birçok mühendislik tarzı vardır.
Q0845Kapalı bal, ekstra nemden uzak tutulduğunda çok uzun süre kararlı kalabilir. Kimyası, birçok gıdayı bozacak bakteri ve mantarlar için zor bir ortam yaratır. Koruma yapay gizemden değil, basit fiziksel koşullardan gelebilir. Doğanın kilerinde kendi mühendisliği vardır.
Q0846İki sayı da tahmindir; bu yüzden karşılaştırma kesin muhasebeden çok hayret uyandırmak içindir. Yine de modern galaksi gözlemleri, yüz milyarlarca galaksi ve akıl almaz sayıda yıldız içeren bir evrene işaret eder.
Q0847Popüler insan-muz kıyası çoğu zaman abartılır; ama altındaki fikir gerçektir: Birçok temel hücresel süreç eski ve canlılar arasında ortaktır. Büyüme, metabolizma ya da hücre onarımıyla ilişkili genlerin çok farklı organizmalarda uzak akrabaları olabilir. Biyoloji yaşamı bağlar, ama her şeyi birbirinin aynısı yapmaz.
Q0848Kenardan gelen ışık yaklaşık 13,8 milyar yıldır yolculuk ediyor; ama o kaynak artık çok daha uzakta. Bir ışık yılı yaklaşık 9,5 trilyon kilometredir (5,9 trilyon mil); evrenin genişlemesi, ölçeği basit yolculuk süresinin çok ötesine taşır.
Q0849Bu, kütleçekimsel zaman genişlemesidir: güçlü kütleçekimi, zamanın uzak bir gözlemciye göre nasıl geçtiğini değiştirir. Kara deliğin yakınında etki aşırılaşır; bu yüzden kara delikler yalnızca bir yer değil, uzayzamanın kendisindeki bükülmelerdir.
Q0850Her Fibonacci sayısı kendinden önceki iki sayının toplamıdır ve ilişkili sarmallar, büyümenin tekrarlanan parçaları verimli paketlediği yerlerde görünebilir. Ama doğa her kabuk, yaprak ya da fırtınada tek bir diziyi izlemek zorunda değildir. Hayranlık abartıya ihtiyaç duymaz. Örüntüler sınırlarına saygı duyduğumuzda daha güçlüdür.
Q0851Gödel’in eksiklik teoremleri, matematiğin tek bir tam ve kendi kendini kanıtlayan makineye dönüştürülebileceği hayalini sarstı. Aritmetik için yeterince güçlü sistemlerde tutarlılık ve tamlık umulduğu biçimde birlikte güvenceye alınamaz. Bu sonuç matematiğin ötesine de sızar: Kusursuz sistem düşüncesini alçaltır. Titizliğin bile sınırları vardır.
Q0852‘Eyeball’, ‘lonely’, ‘swagger’, ‘gloomy’ ve ‘break the ice’ gibi sözcük ve deyimler ilk kez Shakespeare’de yazıya geçti. İster onları icat etmiş olsun ister sokak dilini kaydetmiş olsun, oyunları yüzlerce gündelik İngilizce ifadenin elimizdeki en eski kaydıdır.
Q0853Murasaki Shikibu, Heian dönemi imparatorluk sarayında yaşayan bir kadındı; Avrupa romanı biçimlenmeden yüzyıllar önce yazdı. ‘Genji’nin Hikâyesi’ arzu, statü, hafıza ve saray hayatını bugün bile modern duyulan bir içtenlikle izler. Edebiyat tarihindeki yeri tartışılır; ama iddiası tartışılmaz: İç dünyayı, epik dikkat gerektirecek kadar geniş bir alan olarak görür.
Q0854Frankenstein, 1816’da Cenevre Gölü yakınındaki ünlü buluşmada Percy Shelley, Lord Byron ve diğerleriyle yapılan hayalet hikâyesi yazma meydan okumasından doğdu. Mary Shelley bu kıvılcımı yaratma, sorumluluk ve yalnızlık üzerine bir romana dönüştürdü.
Q0855Christie’nin dedektif romanları, 100’den fazla dile çevrilerek tahminen iki milyar kopya sattı — bu rakamları genellikle yalnızca Shakespeare ve İncil aşar. ‘And Then There Were None’ (Ölüm Sessiz Geldi) çoğu zaman tüm zamanların en çok satan polisiye romanı olarak anılır.
Q0856Tolkien bir filologdu; dillerin nasıl büyüdüğünü, kırıldığını, ödünç aldığını ve hatırladığını duymak üzere yetişmişti. Orta Dünya’nın derinliği, adlarının, şarkılarının ve halklarının dilsel bir soya sahipmiş gibi durmasından gelir. Kurmaca dünya yaşlı hisseder; çünkü kelimelerinin kökleri vardır.
Q08571984’ün gücü yalnızca olay örgüsünde değil, sözcük dağarında: Romandan gelen kelimeler bugün çok farklı siyasi ortamlarda propagandayı, gözetimi ve çifte düşünceyi adlandırmaya yardım ediyor. Bir hikâye, tehlikeyi fark etmenin araçları olarak kendinden uzun yaşayabilir.
Q0858Doyle Holmes’tan kurtulmak istiyordu; ama dedektif çoktan kamusal bir takıntıya dönüşmüştü. Okurlar yas tuttu, protesto etti ve geri dönüşünü istedi. Bu olay, kurmaca kişilerin toplumsal olarak gerçek hâle gelebileceğini gösterir: Bir hikâye kamusal hayal gücüne girdiğinde, yazar onun sonraki hayatını artık tek başına yönetemez.
Q0859Austen’ın ilk kitapları modern okurun beklediği gibi adını taşımaz; ‘Bir Hanım tarafından’ ifadesi hem saygınlığı hem sınırı işaret eder. Anonimlik eseri küçültmedi. Tam tersine, bir kadın yazarın zekâsının kamusal alanda konuşabilmesi için geçmesi gereken toplumsal kapıyı görünür kıldı.
Q0860Charlotte, Emily ve Anne Brontë ilk kez Currer, Ellis ve Acton Bell adlarıyla yayımlandı — eserlerinin, kadın yazarlara ayrılmış önyargı olmadan değerlendirilmesi için seçilmiş, erkeksi çağrışımlı adlar. ‘Jane Eyre’ ve ‘Uğultulu Tepeler’, yazarlarının kardeş olduğu bilinmeden dünyaya ulaştı.
Q0861Kafka, yayımlanmamış eserlerinin yok edilmesini istemişti; fakat Max Brod bu isteği görmezden geldi ve el yazmalarını yayıma hazırladı. Bu ihanet mi kurtarma mı tartışmalı karar olmasa, Dava ve Şato gibi romanlar okura ulaşmayabilirdi.
Q0864Kil tabletler üzerine çivi yazısıyla yazılan Gılgamış Destanı; iktidarı, dostluğu, kederi ve ölüm korkusunu binlerce yıl öteye taşır. Uzaklığı gücünün parçasıdır: Eski Mezopotamya’dan gelen bir ses, birini kaybetmenin ve hayatın ne için yaşandığını sormanın ne demek olduğunu hâlâ bilir.
Q0865İki bölüm hâlinde yayımlanan (1605 ve 1615) Cervantes’in, hayalperest bir şövalye ile ayakları yere basan yaverini anlatan eseri, dönemin kahramanlık romanslarından koparak öz farkındalıklı, tümüyle insani karakterler sundu. Sıkça ilk modern roman sayılır — ve İncil’den sonra en çok çevrilen kitaplardan biridir.
Q0866Dickens romanlarının çoğunu ucuz aylık tefrikalar hâlinde yayımladı; tıpkı modern bir dizi gibi gerilim kurardı. ‘The Old Curiosity Shop’ doruğuna yaklaşırken, Amerikalı okurların New York rıhtımına doluşup gelen gemilere ‘Küçük Nell öldü mü?’ diye seslendiği anlatılır.
Q0868Poe bu öykülere ‘akıl yürütme hikâyeleri’ diyordu. C. Auguste Dupin karakteriyle Sherlock Holmes’tan önce dedektif edebiyatının birçok alışkanlığını kurdu: parlak yabancı, keskin gözlem ve göz önünde saklanan çözüm.
