If the universe is a riddle, you are not here only to suffer over the answer. You are also here to sing.
A modern verse inspired by the Rubáiyát, the four-line poems credited to the Persian poet Omar Khayyam (1048–1131), not a translation. Its closing word points to the best-known quatrain in Edward FitzGerald's English version: a book of verses under a bough, a jug of wine, a loaf of bread, and the beloved “Beside me singing in the Wilderness”. The first edition of 1859 hardly sold, and the publisher later boasted of letting copies go for a penny. By the 1890s more than two million had been sold.




