Q2038İngilizce ‘noon’ (öğle) sözcüğü, Latince ‘nona hora’dan gelir — gün ışığının dokuzuncu saati, aşağı yukarı öğleden sonra üç — manastır topluluklarının dua için durduğu sabit saatlerden biri. Sözcük, ortaçağ yüzyılları boyunca geri kayarak gün ortasına yerleşti.
Mekanik saatlerden önce gün, çanlarla dilimlenirdi: Kanonik dua saatleri bütün topluluklara ortak bir çizelge verirdi. ‘Nones’un ikindiden gün ortasına neden kaydığı kesin değil — tarihçiler öne çekilen yemek ve oruç saatlerini, mevsimle uzayıp kısalan gün ışığını gösteriyor. Felemenkçe de ‘noen’ sözcüğüyle aynı yolculuğu yaptı. Küçücük bir sözcüğün içinde, zamanın bakılan değil duyulan bir şey olduğu yitik bir dünya duruyor.






